«Проверь текст» - вопрос без ответа

Общая просьба «проверь текст» почти всегда возвращает общий результат: пару стилистических замечаний и вежливое «в целом неплохо». Причина в том, что «проверка» на самом деле состоит из четырёх разных вопросов к тексту, и каждый требует своей формулировки запроса. Смешивать их в одну просьбу - то же самое, что просить врача «посмотреть, всё ли в порядке» вместо конкретного анализа.

4
слоя проверки
~5
минут на полный прогон
1
правило - «только показать»

Четыре слоя

Ошибки
Опечатки, орфография, канцелярит - самый механический слой. Ловится быстрее всего и почти без спорных решений.
Тон
Как текст прозвучит для конкретного получателя - вежливо, сухо или неожиданно резко. Проверяется сменой точки зрения.
Факты
Цифры, имена, даты - самый опасный слой. Нейросеть помогает списком утверждений, но сверяете их вы сами.
Понятность
Поймёт ли читатель то, что вы имели в виду. Ловится обратным пересказом - попросите пересказать текст в трёх предложениях.

Главное правило - «только показать»

Самая частая ошибка - просить нейросеть сразу исправить текст. Тогда вы получаете чужую версию вместо своей, и непонятно, что именно было не так - решение размывается внутри переписанного текста. Правильная формулировка просит список проблем, а не готовый результат:

Проверь этот текст перед отправкой: [вставьте текст].
Найди ошибки, канцелярит и места, где меня можно понять неправильно.
Смысл и тон не менять - только покажи проблемные места нумерованным списком.

С таким запросом решение по каждому пункту остаётся вашим: что-то вы правите, что-то осознанно оставляете (например, официальный канцелярит иногда уместен в деловой переписке).

Тон и факты - две разные проверки

Тон проверяется сменой точки зрения - попросите нейросеть прочитать текст от лица получателя и назвать места, где тот может напрячься или обидеться:

Прочитай этот текст от лица человека, которому я его отправляю: [вставьте].
Он [опишите получателя и контекст]. Укажи фразы, которые могут прозвучать
резко, обидно или непонятно именно для него.

Факты - самый опасный слой, потому что ошибка здесь не про стиль, а про доверие. Попросите нейросеть не подтвердить факты (она может ошибиться так же, как и вы), а выписать список утверждений из текста - дальше проверяете вы сами, по своим источникам:

Выпиши из этого текста все конкретные утверждения - цифры, даты, имена,
ссылки на факты: [вставьте текст]. Просто список, без оценки, верны они или нет.

Сколько слоёв нужно под какую задачу

Таблица прокручивается вбок на телефоне →

Тип текстаКакие слои прогонять
Сообщение в рабочий чатТолько ошибки
Письмо клиенту или партнёруОшибки + тон
Статья, отчёт, публичный текстВсе четыре слоя
Договор, коммерческое предложение с цифрамиОбязательно факты - отдельно и внимательно

Чего проверка на ИИ не ловит

Нейросеть хорошо ловит то, что видно в самом тексте - опечатки, штампы, нестыковки. Она не знает контекста за пределами текста: не в курсе внутренней договорённости, о которой вы не упомянули, не может подтвердить, что цифра в договоре действительно совпадает с реальным прайсом - для этого у неё просто нет доступа к вашим системам. Проверка снимает механические и стилистические риски, но не заменяет юридическую или финансовую вычитку там, где цена ошибки высокая.

Чек-лист проверки за пять минут

Сохраните себе
  1. Проси «только показать проблемы», а не «исправить» - решение по каждой правке должно оставаться вашим.
  2. Для рабочего чата достаточно проверки ошибок, для письма клиенту - добавьте тон.
  3. Факты проверяйте отдельным запросом-списком, а не полагайтесь на общее «звучит правдоподобно».
  4. Для длинного текста используйте обратный пересказ - если пересказ разошёлся с задуманным смыслом, текст непонятен.
  5. Для договоров и текстов с ценой ошибки высокой - проверка на ИИ дополняет, но не заменяет вычитку человеком.
Почему нельзя просто попросить нейросеть исправить текст?
Вы получите чужую версию вместо своей. Запрос «только покажи проблемы» оставляет решение по каждой правке за вами.
Может ли ИИ подтвердить, что факты в тексте верны?
Нет, лучше просить список утверждений и проверять их самостоятельно по своим источникам.
Как проверить, понятен ли текст читателю?
Попросите нейросеть пересказать текст в трёх предложениях - расхождение с задуманным смыслом покажет непонятные места.
← Все статьи блога